Hallo Henning,
versuch es mal bei Bacuplast in Remscheid-Lüttringhausen. Da gibt es zumindest im Katalog von 2004 auch "drittel-Platten".
Epoxy läßt sich mit Methanol verdünnen, allerdings verändert sich bei manchen Harzen das Aushärteverhalten. Ob man es soeweit verdünnt bekommt daß es sich spritzen läßt weiß ich nicht, eventuell müßtest Du eine Lackierpistole für Füller/Grundierung bzw. Spritzspachtel (die haben größere Düsen) verwenden und den Luftdruck entsprechend erhöhen.
Methanol und Epoxy sind nicht wirklich gesundheitsfördernd, Atemschutz!!!
Viele Grüße Felix