Hallo Chondrit,
ja, das ist in der Tat etwas verwirrend. Ich hoffe, ich kriege das selbst zusammen. Also: Von einem bestimmten Stern aus gesehen, ist im allgemeinen Norden oben und Süden unten, wie auf einer normalen Landkarte. Wenn man jedoch am Zenit beobachtet, muss man für nördlichere Positionen das Rohr nach unten, in Richtung Polarstern bewegen (der (fast) nördlichste Punkt am Himmel).
Mit Westen und Osten ist es ebenfalls nicht einfach. Links von einem Stern ist westlich, rechts davon ist östlich, das ist also genau umgekehrt, wie die terrestrische Orientierung. Daß heißt, wenn ich ein weiter westliches Sternbild sehen möchte, muß ich mich in die östliche Himmelsrichtung drehen. Wirklich nicht einfach.
Das Ganze wird durch den Anblick im Telekop nochmals erschwert, durch gespiegelte und/oder auf dem Kopf stehende Abbildungen.
Ich hoffe, ich habe das richtig rübergebracht, wenn nicht, bin auch ich über eine Richtigstellung dankbar.
Clear Skies, Roland