Hallo Vicente,
Dass bei der Beobachtung mit dem Feldstecher die Sternabbildungen nicht zur Deckung kommen, kann daran liegen, dass die Prismen durch einen Schag oder Stoß verrutscht sind, oder dass ein nach der Reinigung des Feldstechers ein Objektivtubus schief eingeschraubt wurde, oder dass bei der Fertigung des Feldstechers die Objektive nicht korrekt justiert wurden.
Ob es an den Prismen liegt, kannst Du leicht feststellen: Betrachte durch den Feldstecher eine senkrechte Linie (Antenne, Straßenlaterne ... ) abwechselnd durch das rechte und das linke Okular. Wenn in einer Seite die Darstellung "verkippt" erscheint, sind auf der Seite die Prismen dejustiert.
Ist nichts verkippt, dann sind die Objektivachsen verschoben. Guck dir genau an, ob der Tubus am Übergang zum Prismenkörper einseitig einen Spalt zeigt: Dann ist der Tubus verkantet eingeschraubt. Da hilft nur Ausschrauben und wieder gerade einschrauben, und das mit Gefühl. Wenn es beim Einschrauben "schwer" geht, hat man den Tubus verkantet eingeschraubt, also wieder ausschrauben, einschrauben, usw., bis der Tubus sich leicht einschrauben lässt.
Wenn kein Spalt zwischen Tubus und Prismenkörper vorliegt, sind die Objektive dejustiert. In dem Fall musst Du die Objektivendkappen abschrauben, den Feldstecher auf ein Stativ montieren, damit ein fernes Ziel (Baumspitze, Fernsehanntenne ) anpeilen. Dann die Sicherungsringe der Exzenterringe für die Objektivjustierung mit einem verstellbaren Spannschlüssel lösen und herausschrauben. Dann durch den Feldstecher schauen und prüfen, ob Du ein Doppelbild hast. Wenn eins da ist, mit den Fingerkuppen auf den Rand der Objektive fassen und erst das rechte drehen und beobachten, wie dabei der Bildversatz wandert. Wenn man die Bilder dabei zur Deckung bringt: OK! Sicherungsringe wieder einschrauben und festziehen, und das war´s.
Wenn die Bilder allein durch Vrdrehen des rechten Objektivs nicht zur Deckung kommen, muss man auch das linke verdrehen, bis sie Bilder zur Deckung kommen.
Danach Sicherungsringe drauf. Fertig.
Wenn´s die Prismen sein sollten, liiegt einige Zerlegearbeit vor Dir, weil due Okulare und Objektive abmontieren musst und die Abdeckbleche der Prismenkammer lösen musst. Wenn die Prismenkammer frei und offen ist, Halteschrauben der Klemmbügel lösen ABER NICHT ABSCHRAUBEN!! und die Prismenkammer senkrecht über ein Blatt Papier halten auf dem eine lange dünne gerade Linie ist. Mit einem Schraubenzieherkline als Hebel zwichen Prisma und Prismenkammer mit GEFÜHL die Prismen so justieren, bis die Abbildung des Linie in Der Prismenkammer mit der Fortsetzung der Linie außerhalb der Prismenkammer zusammenfällt. Geht schnell. Danach Schrauben der Haltebügel wieder anziehen, und dann wieder alles zusammenbauen.
Also, bei einem 7 x 50 ist das machbar. Bei 10 x 50, 12 x 50 usw. brauchst Du einen Overheadprojektor und eine Folie nit langem schwarzem Strich, weil du hierzur Kontrolle der Prismenjustage Vergrößerung brauchst.
Die Feinjustage kannst du dann am Stern machen.
Grüße,
Günther
