Eigennamen von Sternen

[LeotoB]

Hallo,
kennt jemand eine Liste mit den arabischen Eigennamen der Sterne und der deutschen Übersetzung. Habe im Netzt bisher nur astronomische Bezeichnung mit arabischem Namen gefunden. Gibt es ein gutes Buch zur Geschichte der Sternenbilder?
Gruß LeotoB

 

[maximilian]

Hallo!

> Gibt es ein gutes Buch zur Geschichte der Sternenbilder?

Mir gefällt dieses sehr gut: Geoffrey Cornelius: Was Sternbilder erzählen.

Um eine Antwort auf die andere Frage zu finden, müßte ich selbst eine Stunde lang googlen...

ciao, maximilian

 

[Astrojockel]

Hi LeotoB,

vielleicht hilft dir ja diese Seite etwas weiter. Da werden die arabischen Namen meist zumindest ins englische übersetzt.

CS, Torsten