Ich kenne das konkrete Gerät nicht, habe aber schon Ferngläser justiert. Wahrscheinlich kann man die Objektive abschrauben und dann die Blechabdeckung. Dann kommen die objektivseitigen Prismen zum Vorschein.
Die Demontage von der Okularseite ist meist etwas kompliziter, aber auch möglich,. Irgendiwe wurde es ja auch gefertigt. Dann kann man sich die Prismenfassungen ansehen und mit Probieren, gegen definierte Anschläge schieben und ähnlichem die Justage versuchen. Nach ner Stunde hat man es dann. Zum Ausprobieren montiert man natürlich nur so viel wie nötig, und lässt z.B. die Abdeckbleche weg.
Bevor du damit beginnst schaue aber mal, ob nicht die Knickbrücke total wackelig ist. Wenn dies der Fall ist, dann brauchst du gar nicht erst anzufangen, denn dann liegt der Fehler an dieser Stelle und ist durch Justage nicht behebbar.