Auch Hi,
keine Tipps zu dem N.K.C.-Fernglas, nur ganz allgemein. 5 Grad ist für ein 10*50 kein großer Bildwinkel, eher im Gegentum.
Der Blaubelag wird die Objektivvergütung sein, wenn es ein älteres Glas ist vermutlich Magnesium-Fluorid.
Bezieht sich das "schmutizg" auf die Optik oder die Mechanik? Innen oder außen?
"Harzig" bezieht sich wohl auf die Scharfstellung per Mitteltrieb. Kann man relativ leicht reinigen und neu fetten. Oben (okularseitig) und unten (objektivseitig) hast Du vermutlich über dem Mitteltrieb je eine Abdeckkappe. Oft mit einer Schlitzschraube gesichert, manchmal muß die Kappe selbst geschraubt werden. Unter den Kappen wiederum findest Du meist flache, breite Schrauben, oft mit Schlitz und oft mit einer kleinen Madenschraube gesichert. Madenschraube rausdrehen, danach die Schrauben rausdrehen. Entweder mit einem passenden Schlitzschraubendreher, einer Münze oder von außen mit einer Zange. Fettlöser sollten hier problemlos verwendet werden können, weil der Mitteltrieb keine Verbindung zur Optik hat. Wenn Du die obere Schraube rausgedreht hast, kannst Du beide Okulare nach oben abziehen. Vorsicht, die Prismen liegen dann frei zugänglich und sind nicht mehr staubgeschützt. Eventuell ein Streifchen breites Klebeband als Verschluß über die Öffnung kleben. Mit einem langen, eher schmalen Schraubendreher in die untere Öffnung gehen und eine dort drinnen befindliche Schraube losdrehen. Nun müßtest Du die Entfernungseinstellung nach oben aus dem Mitteltrieb rausdrehen können und anschließend die beiden optischen Tuben seitlich auseinanderziehen können. Dabei wirst Du feststellen, daß sich zwischen den beiden Teilen an den Gelenken dünne Blechscheiben befinden. Die später wieder dazwischenzubekommen wird etwas fummelig.
Nun alle Teile vom alten Fett befreien, eventuell mit Wattestäbchen, Zahnbürste, Reinigungsbenzin, neu fetten und in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammenbauen. Fummelig sind die schon erwähnten Scheibchen, die Schrauben unter den äußeren Abdeckschrauben (die Madenschrauben lassen sich nur in die vorhandene Öffnung wieder eindrehen, aber die siehst Du nicht mehr, wenn die Schraube auch nur geringfügig verdreht darüber sitzt). Die untere dieser Schrauben reguliert die Schwer- oder Leichtgängigkeit der Knickbrücke (Verstellung des seitlichen Augenabstandes). Eventuell sind mehrere Versuche nötig, den Mitteltrieb wieder richtig zusammenzusetzen. Das Gewinde hat mehrere Gänge, wenn Du die falsche Position erwischt wird die Unendlich-Einstellung nicht mehr erreicht.
Zur Fettauswahl kann ich nur lithiumverseiftes Mehrzweckfett der Konsistenzklasse II empfehlen. Nicht weil es das beste oder gar einzig geeignete wär, aber ich kenne kein anderes <img src="/phpapps/ubbthreads/images/icons/wink.gif" alt="" /> Mit so einer Kartusche kann ein Hobbybastler sein halbes Leben auskommen.
Nur mal so als erste Idee, falls es sich bei Deinem Gerät um ein älteres Porro-Glas handeln sollte. Zumindest so ähnlich sollte es aussehen.
Viel Spaß und viel Erfolg
Gruß
Ralf C.
P.S. Und wieviel hast Du nun bezahlt?