Hallo Markus,
kommerzielle Säulen sind exzessiv teuer (Label "Astro" :smiley64

. Ich würde versuchen ein gebrauchtes Exemplar zu finden oder den Selbstbau zu erwägen. Ob transportable Säulen etwas taugen weiß ich nicht, irgendwie beißt sich das.
Ich habe in einem Forum von einem Kollegen gelesen, der erfolgreich eine fertige Gußsäule aus dem Baumarkt verwendet - diejenigen, die zur Montage von Schwengelwasserpumpen im Garten genutzt werden. Die sind preiswert und auch in Grün zu haben, zur Tarnung als 'langer Grashalm'. Hier ein
Beispiel.
Unabhängig davon welche Säule es nun werden wird, würde ich davon abraten diese in einem Loch im Boden einzubetonieren. Warum? Teleskope wechseln öfter wie Okularsätze. Und damit ändert sich auch die benötigte Säulenhöhe - Absägen geht (einmalig), Verlängern geht auch, aber alles ist nicht so gut wie evtl. eine neue, dem Teleskop angepaßte Säule.
Daher habe ich in meinem Garten keine Säule einbetoniert sondern nur eine dicke (12mm), runde Stahlplatte, in der vier Gewindebohrungen M16 in 90° Abstand vorhanden sind. Auf dieser fest installierten (und rel. leicht zu entfernenden oder tarnenden) Stahlplatte befestige ich die Säule mit vier M16 Schrauben. Sollte ich wieder einmal eine andere Säule 'pflanzen' wollen (schon einmal geschehen), entferne ich nur die vier Schrauben (Edelstahl wegen Rost) und tausche die Säule gegen eine Neue aus - ohne Dreck und grosse Anstrengungen. Im schlimmsten Falle muß ich neue Gewindelöcher in die Stahlplatte bohren. Siehe hier:
Link zur Grafik:
http://www.coyote-point-observatory.de/NET_IMAGES/FORUM/Tasco-10T_Polaris_Saeule_1.jpg
Oben auf der Säule habe ich einen Kurzsäulenflansch, damit das Teleskop nicht an der Glockensäule anstoßen kann. Auf diesem Flansch können passende Adapter zur Montierung befestigt werden. Außerdem ermöglicht der auf zwei Stahltellern montierte Kurzsäulenflansch das Nivellieren des Teleskopes (Stichwort Tellerfederpakete). Das ist an dieser Stelle einfacher und stabiler zu machen wie am Säulenfuß.
Mittlerweile habe ich auch eine AZ-EQ6 dort aufgesetzt, geht problemlos. Nur exakt waagerecht muß die Montierung stehen - die eingebaute Dosenlibelle der Montierung ist unzuverlässig! Prüfe dies kreuzweise mit einer Waaserwaage aus dem Baumarkt.
Grüßle, Coyote